“Sweetheart, this is your papa, this my voice, my darling. Don't forget what I sound like, okay?”

Eric Bana - Avner

“- Lucy Gennaro McClane: Daddy, you're out of your mind. You shot yourself!
- John McClane: It seemed like a good idea at the time.”
Mary Elizabeth Winstead - Lucy Gennaro McClane
Bruce Willis - John McClane

“- Gil Renard: He made this business.
- Garrity: Your father made beautiful knives. San Francisco made this business.”

Robert De Niro - Gil Renard
Dan Butler - Garrity

“- John Lee: My father taught me how to shoot.
- Meg Coburn: Playing catch is so impersonal.”
Chow Yun-Fat - John Lee
Mira Sorvino - Meg Coburn

“Rosebud...”

Orson Welles - Kane