“- Daniel: I don't know if I know enough karate.
- Miyagi: Feeling correct.
- Daniel: You sure know how to make a guy feel confident.
- Miyagi: You trust the quality of what you know, not quantity.”
Ralph Macchio - Daniel LaRusso
Pat Morita - Miyagi

“You have more power than you realize. Don't think, and don't worry. If the time comes, you'll know what to do. It's in your blood.”

Holly Hunter - Helen Parr

“- Inspector: You are playing God.
- Dr. Michael Hfuhruhurr: Somebody has to.”
William Traylor - Inspector
Steve Martin - Dr. Michael Hfuhruhurr

“I feel bigger with a trigger.”
Adam Ant - Dorian Michael 'Mick' Duran

“- Anne Shirley: Good morning, Mrs. Harris.
- Mrs. Harris: Walking as if we owned the world, are we?
- Anne Shirley: So I do.”
Megan Follows - Anna Shirley Cuthbert
Wendy Hiller - Mrs. Margaret Harris