“- Mandy Slade: I just don't think I have what you're looking for.
- Arthur Stuart: I think you do, actually.
- Mandy Slade: What makes you think so?
- Arthur Stuart: That smile for one thing.”
Toni Collette - Mandy Slade
Christian Bale - Arthur Stuart

“- Bill Baker: Do these guys ever smile?
- Jack O'Callahan: They're Russians. They get shot if they smile.”
Jack O'Callahan - Bill Baker

“Touch me and that hand will never touch anything again.”
Carrie-Anne Moss - Trinity

“- Robyn Lee: He's the First Sergeant of your company, he's not somebody you want to piss off. You realise he's gonna cut your balls off.
- Ray Elwood: Yeah, probably.
- Robyn Lee: So, what if I stay? There's a chance you're going to lose your balls, do you think I'm worth it?
- Ray Elwood: Yeah, sure, why not?”

Anna Paquin - Robyn Lee
Joaquin Phoenix - Ray Elwood

“- Ethan Hunt: You turned around.
- Nyah Nordoff-Hall: What are you going to do? Spank me?”
Tom Cruise - Ethan Hunt
Thandie Newton - Nyah Nordoff-Hall