“Everyone of you hates everyone of us, and we hate you right back.”

George Chakiris - Bernardo

“If one of you was lying in the street bleeding, I'd walk by and spit on you.”

Rita Moreno - Anita

“- Iris Henderson: You're the most contemptible person I've ever met in all my life!
- Gilbert: Confidentially, I think you're a bit of a stinker, too.”
Margaret Lockwood - Iris Henderson
Michael Redgrave - Gilbert

“- Inspector Delbert Craddock: I heard the two of them are close. Is that true?
- Ella Zielinsky: Close? If you put the two of them together in a tank with a shark, the shark would have an identity crisis.”

Edward Fox - Inspector Craddock
Geraldine Chaplin - Ella Zielinsky

“- Seaman Bill Wentz, Radioman: Mister Tyler, please... don't tell the other guys I'm half German. They'll hate me.
- Lieutenant Andrew Tyler: Yeah, sure thing, Wentz.”
Jack Noseworthy - Seaman Bill Wentz
Matthew McConaughey - Lt. Andrew Tyler