“- Dr. John Dolittle: It's not something you should be ashamed of. It happens to most men occasionally. You're probably under a lot of pressure.
- Female Pigeon: He's not under pressure. He's not attracted to me, because I'm just a pigeon. He's a self-hating pigeon.”

Eddie Murphy - Dr. John Dolittle
Julie Kavner - Female Pigeon

“- Maddy Whittier: You're really different than I thought you're gonna be.
- Olly Bright: Sexier, right?”
Amandla Stenberg - Maddy
Nick Robinson - Olly

“You're a child, Gilda. A beautiful greedy child. And it amuses me to feed you beautiful things because you eat with such a good appetite.”
George Macready - Ballin Mundson

“Do I scare you? People are either drawn to me, or they pretend like they can't see me. It's a trip. They think because I'm close to the other side, I got some sort of power or wisdom.”
James Badge Dale - Gaunt Young Man

“- Aquamarine: Do you love me?
- Raymond: No but I think you're hot.”
Sara Paxton - Aquamarine
Jack McDorman - Raymond