“- Harry Donovan: Do you have any money?
- Prof. Marieke van den Broeck: Why, you want to steal it?
- Harry Donovan: Yes.”
Jason Patric - Harry Donovan
Irène Jacob - Prof. Marieke van den Broeck

“- Joey Coyle: Think about it Kenny. Did we hurt anyone?
- Kenny Kozlowski: No.
- Joey Coyle: Did we steal it from anyone?
- Kenny Kozlowski: No.
- Joey Coyle: Are we giving it back? Hell no!”

John Cusack - Joey Coyle
Michael Rapaport - Kenny Kozlowski

“He says 'Your wallet or your life, bitch. I'm leaving with one of 'em'.”

Tim Robbins - Dave Boyle

“- Janiece: You told me you were a banker...
- Miles Logan: A bank robber!”
Tamala Jones - Janiece
Martin Lawrence - Miles Logan

“Notice how in the count room nobody ever seems to see anything. Somehow, somebody's always lookin' the other way. Now, look at these guys. They look busy, right? They're countin' money. Who wants to bother them? I mean, God forbid they should make a mistake and forget to steal.”

Joe Pesci - Nicky Santoro