“Appearances can be deceiving, which brings me back to the reason why we're here. We're not here because we're free. We're here because we're not free. There is no escaping reason; no denying purpose. Because as we both know, without purpose, we would not exist.”
Hugo Weaving - Agent Smith

- Henri Mooré: Mr. Burdett. It is a pleasure to meet you, sir.
- Max Burdett: Oh, you're American. Hmm. Henri Mooré?
- Henri Mooré: Ah, my name is Henry Moore. I place the thing on the "e". I felt it more appropriate to my surroundings.
Don Cheadle - Henri Mooré
Pierce Brosnan - Max Burdett

“- Caroline Lane: The woman you thought was a guest on this floor is the maid on this floor. Aren't you Marisa?
- Christopher Marshall: No. Wait, her name is Caroline.
- Caroline Lane: No, Chris, darling, that's my name. She steals clothes, identities...
- Christopher Marshall: What the hell's happening here?”

Natasha Richardson - Caroline Lane
Ralph Fiennes - Christopher Marshall

“Appearances are everything, Miss Fang. Politics and deception are built on it.”
Anne Archer - Eleanor Hooks

“You can fool everybody, but landie dearie me, you can't fool a cat. They seem to know who's not right. If you know what I mean.”
Elizabeth Dunne - Mrs. Plunkett