“Three cops for a councilman's son, but no one for this dead girl.”
Barbara Gehring - Lt. 'Hawk' Hawkins

“- Gerry Boyle: There were gay lads in the IRA?
- Colum Hennessey: Mmm... one or two. It was the only way we could successfully infiltrate the MI5.”
Brendan Gleeson - Gerry Boyle
Pat Shortt - Colum Hennessey

“If you're staring at me, it better be because I'm the suspect. If not, get back to work or I swear you're all demoted to something that involves touching shit with your hands!”

Billy Bob Thornton - Agent Thomas Morgan

“- Arnie Metzger: Stay out of things.
- Helena Ayala: That is going to be rather difficult when all the evidence is against us.”
Dennis Quaid - Arnie Metzger
Catherine Zeta-Jones - Helena Ayala

“What do you want to hear first, I did the Lindbergh kidnapping, or I started the Korean War?”

Kevin O'Connor - Stanley Gusciora