“- Katey Miller: I was terrible.
- Javier Suarez: You were terrible. But for an American, you move well.”

Romola Garai - Katey Miller
Diego Luna - Javier Suarez

“- Giselle: I'm surprised. You said you couldn't dance.
- Robert Philip: I said I didn't. I never said I couldn't.”

Amy Adams - Giselle
Patrick Dempsey - Robert Philip

“- Director Gordon: And you say that he can dance?
- Nora: He's adequate.
- Tyler Gage: Adequate?
- Director Gordon: See. That's my concern. He's not taking this seriously.
- Tyler Gage: Look, I'm sorry. It's just y'all are talking about dancing like it's rocket science or something.”
Rachel Griffiths - Director Gordon
Jenna Dewan Tatum - Nora Clark
Channing Tatum - Tyler Gage

“- Tony Manero: She can dance, you know that? She's got the wrong partner of course, but she can dance.
- Joey: So then why don't you ask her?
- Tony Manero: Fuck you.
- Joey: Which position?”
John Travolta - Tony Manero
Joseph Cali - Joey

“I can't dance. My limbs are lethal weapons. Innocent people got hurt trying to teach me dance.”
Charlie Talbert - Angus Bethune