“- Jack Clayton: Tonight, you were especially good.
- Tira: Well, when I'm good, I'm very good. But, when I'm bad... I'm better!”
Cary Grant - Jack Clayton
Mae West - Tira

“- Thasi: You're no ordinary fighter.
- Jake Donahue: Thanks... I'll add you to my personal fan club.
- Thasi: It's not meant to be a compliment.”
Ong Soo Han - Thasi
Loren Avedon - Jake Donahue

“- Frank Flannagan: Aren't you a little too young for that?
- Ariane Chavasse: I was about to ask you a similar question. Aren't you a little too old for that?
- Frank Flannagan: That hurts! First you save a man's life, then you stab him. Is that kind?”

Gary Cooper - Frank Flannagan
Audrey Hepburn - Ariane Chavasse

“- Rod Kimble: You look pretty.
- Denise: What?
- Rod Kimble: I said you look shitty.”
Andy Samberg - Rod Kimble
Isla Fisher - Denise

- Johnny 5: Frederick, I have an important question. Why do humans not like me, call me "craphead"?
- Fred Ritter: They like you. They like you. Craphead is a compliment.
- Johnny 5: Oh...
Tim Blaney - Johnny 5
Michael McKean - Fred Ritter