“- Gina Vitale: It's called 'The La Trattoria'.
- Michael Felgate: You mean 'La Trattoria'.
- Gina Vitale: No.
- Michael Felgate: 'The La Trattoria' means 'The The Trattoria'.”

Jeanne Marie Tripplehorn - Gina Vitale
Hugh Grant - Michael Felgate

“- Librarian: La Muerte Roja, that's Spanish. It means the Red Death.
- Osmosis Jones: The Red Death? What's that? Some kind of taco sauce?”
Chris Rock - Osmosis Jones

“- Jenny Curran: His name's Forrest.
- Forrest Gump: Like me.
- Jenny Curran: I named him after his daddy.
- Forrest Gump: He got a daddy named Forrest, too?
- Jenny Curran: You're his daddy, Forrest.”
Robin Wright - Jenny Curran
Tom Hanks - Forrest Gump

- Edna: You look just like my son-in-law.
- Peter McGowan: I am your son-in-law, Edna.
- Edna: My son-in-law's name is Peter.
- Peter McGowan: No. I said your name was Edna. My name is Peter.
- Edna: You just said your name was Edna... Edna's a funny name for a man. Been teased over the years?
- Peter McGowan: Mercilessly. "Pete".
Lynn Redgrave - Edna
Sir Kenneth Branagh - Peter McGowan

- Grigori Rasputin: He disclosed to me the child's true name. Would you like to know it?
- Professor Trevor 'Broom' Bruttenholm: I already know what to call him. I call him "son".

Karel Roden - Grigori Rasputin
Sir John Hurt - Trevor "Broom" Bruttenholm