“- Nicky Santoro: What's takin' so long over there?
- Frank Marino: This peter's a motherfucker.
- Jack Hardy: It's workin'. Just keep workin' it. It's comin'.
- Nicky Santoro: Gotta learn how to open these fuckin' things so you won't have to take 'em.”

Joe Pesci - Nicky Santoro
Frank Vincent - Frank Marino
Jed Mills - Jack Hardy

“- Gredin: Technique will give way to expression.
- Donald Falk: Thank you.
- Gredin: Or expression will give way to expression.
- Donald Falk: You have some thoughts you'd like to share with us?
- Gredin: Me? Thoughts? Share? Nah, I couldn't possibly. I am here to listen and learn. Copy and conform.”

Johnathon Schaech - Gredin
Xander Berkeley - Donald Falk

“- Darth Vader: You have learned much, young one.
- Luke Skywalker: You'll find I'm full of surprises.”
David Prowse - Darth Vader
Mark Hamill - Luke Skywalker

“- Ruth Fowler: So what are you going to do about it?
- Frank Fowler: I don't know... take karate.”

Sissy Spacek - Ruth Fowler
Nick Stahl - Frank Fowler

“- Daniel: When do I learn how to punch?
- Miyagi: Better learn balance. Balance is key. Balance good, karate good. Everything good. Balance bad, better pack up, go home. Understand?”
Ralph Macchio - Daniel LaRusso
Pat Morita - Miyagi