“- Sonny Corleone: What the hell is this?
- Clemenza: It's a Sicilian message. It means Luca Brasi sleeps with the fishes.”

James Caan - Sonny Corleone
Richard S. Castellano - Clemenza

“Of all the people in this city, I can't believe I met the guy whose wife I killed.”
Jeff Bridges - Jack

“- Professor Jordan: What about our mutual friend, Annabella?
- Hannay: She's been murdered.”

Godfrey Tearle - Professor Jordan
Robert Donat - Hannay

“- Chief of Police: Sir Stanley had so many friends, but few enemies.
- Charlie Chan: Only one enemy necessary to commit murder.”
Halliwell Hobbes - Chief of Police
Warner Oland - Charlie Chan

“You're a thief. You may have killed your wife and daughter. OK, I'll give you that. But it was me who knocked off the three girls. What are you doing stealing my murders? What kind of fucking friend do you think you are? I suppose you thought you were doing me a favor.”
Rupert Everett - Francesco Dellamorte