- Bertani: There will be many women, rich jewels.
- John Robie: Just the bait I need.
- Bertani: Something "The Cat" can't resist, huh?
Charles Vanel - Bertani
Cary Grant - John Robie

“The subconscious never makes a mistake. She gave you the ring she didn't want - his ring - and she kept the one she wanted - yours.”

Oskar Holmolka - Prof. Gurkakoff

“These are facts, sir. Not school book history, not Mr. Wells's history, but history nevertheless. They sent this foot-high jeweled bird to Charles, who was then in Spain. They sent it in a galley commanded by a member of the Order. It never reached Spain.”

Sydney Greenstreet - Kasper Gutman

“Jewels are wonderful things. They have a life of their own.”
Charles Boyer - Gregory Anton

“I don't ask you to understand me. Between us all the time were those jewels, like a fire - a fire in my brain that separated us - those jewels which I wanted all my life. I don't know why... goodbye, Paula.”

Charles Boyer - Gregory Anton