“- Sam Craig: I don't want to be married to Tess Harding any more than I want you to be just Mrs Sam Craig. Why can't you be Tess Harding Craig?
- Tess Harding: I think it's a wonderful name.”
Spencer Tracy - Sam Craig
Katharine Hepburn - Tess Harding

“- Martin Riggs: You wanna get married, don'tcha?
- Lorna Cole: Yes I do.
- Martin Riggs: Why didn't you tell me?
- Lorna Cole: Because I didn't want to put any pressure on you, Riggs. I mean, if you want to someday, that'd be great; if you don't, I love you. I'll take you any way I can get you, Riggs.”
Mel Gibson - Martin Riggs
Rene Russo - Lorna Cole

“I don't ask for much. I don't ask to be rich, and I don't ask to be famous, and I don't ask to play center field for the New York Yankees. I just want to get married and have a wife, and a house, and I want to have a kid, and I want to go see him be a tooth in the school play!”

Tom Hanks - Allen Bauer

“You want the Brooklyn Bridge, all you've got to do is ask for it. If I can't buy it, I'll steal it.”

James Cagney - Eddie Bartlett

“Friendship with a man? That's asking for moonlight at midday.”
Paulette Dubost - Lisette, sa camériste