“- Carl Spackler: I'd keep playing. I don't think the heavy stuff's gonna come down for quite awhile.
- The Bishop: You're right. Anyway, the Good Lord would never disrupt the best game of my life.
[a thunder strikes]”
Bill Murray - Carl Spackler
Henry Wilcoxon - The Bishop

- Uncle Willy: Boy, listen to that thunder! God's doing some serious thinkin' tonight. I bet he's saying, "On second thought, maybe I shoulda given it all to the monkeys".
- Brayker: Maybe it's not too late.
Dick Miller - Uncle Willy
William Sadler - Brayker

“- Emmy Brown: Good night.
- Georges Iscovescu: It's better than good! Somehow, these walls will not seem so empty inside. You will be here very close to me. Breathing in the same night.”
Olivia Mary de Beauvoir de Havilland - Emmy Brown
Charles Boyer - Georges Iscovescu

“- Lt. Joe Rossi: These nights are killers, aren't they?
- Cadet Ezra Parker: Yeah, I lie in my bunk with my clothes on and try to sleep, but every time that engine slows, my heart speeds up. In time, I think I can train myself to have an iron nerve, like you have.”
Humphrey Bogart - Lt. Joe Rossi
Dick Hogan - Cadet Ezra Parker

“The streets were dark with something more than night.”
Edward G. Robinson - Professor Richard Wanley