“- Sassy: Even a great beauty needs her beauty sleep!
- Chance: Beauty sleep? You'd have to sleep for, like, a month!”
Sally Field - Sassy
Michael J. Fox - Chance

“I've wasted so much time being beautiful.”
Polly Walker - Caroline Dester

“- Claire Kubik: Agent Mullins! I just need a minute of your time!
- FBI Agent Mullins: Somehow I'm confident it's not my rugged good looks to which I owe the honor of this visit.”
Ashley Judd - Claire Kubik
Tom Bower - FBI Agent Mullins

“- Marquis Robert de la Cheyniest: Corneille! Put an end to this farce!
- Corneille, le majordome: Which one, Your Lordship?”
Marcel Dalio - Marquis Robert de la Cheyniest
Eddy Debray - Corneille, le majordome

“- Clifford Muckle - Boy in Bank: Mommy, doesn't that man have a funny nose?
- Mrs. Muckle - Mother in Bank: You mustn't make fun of the gentleman, Clifford. You'd like to have a nose like that full of nickels, wouldn't you?”

Bobby Larson - Clifford Muckle - Boy in Bank
Jan Duggan - Mrs. Muckle - Mother in Bank