“- Butler: Can I get you anything more, doctor? I'm about to retire.
- Dr. Michael Hfuhruhurr: Really? You seem so young.”
Paul Benedict - Butler
Steve Martin - Dr. Michael Hfuhruhurr

“- Hammett: I was sure I heard you retired.
- Doc Fallon: I heard you stopped drinkin'.
- Hammett: I guess we were both wrong.”
Frederic Forrest - Hammett
Elmer Kline - Doc Fallon

“Enough money to retire on because in this kind of work you don't qualify for social security.”

Walter Matthau - Trabucco

“She was gone. We gave our statements. Nick and Remy the same. All of us spared any blame for Amanda's death. Jack Doyle resigned on the condition that he and he alone be held accountable. He was granted the dignity of early retirement, but the humiliation of half a pension. It was an ignominious end to an illustrious career.”
Casey Affleck - Patrick Kenzie

“- Marion Ravenwood: You still living a trail of human wreckage, or have you retired?
- Indiana Jones: Why? You looking for a date?
- Marion Ravenwood: With anyone but you.”
Karen Allen - Marion Ravenwood
Harrison Ford - Indiana Jones