“- Kitty March: Who do you think you are? My guardian angel?
- Millie Ray: Not me, honey. I lost those wings a long time ago.”
Joan Bennett - Katharine 'Kitty' March
Margaret Lindsay - Millie Ray

“- North: What are you? Some kind of guardian angel?
- Narrator: Well I guess you can say that because in a manner of speaking we at Federal Express feel that we are guardians. Guardians of your most important packages and priority communique.”
Elijah Wood - North
Bruce Willis - Narrator

“- Jake Shuttlesworth: I want you to go to Big State.
- Jesus Shuttlesworth: You just like everybody else.
- Jake Shuttlesworth: No I'm not like everyone else. Everyone else ain't your father.”
Denzel Washington - Jake Shuttlesworth
Ray Allen - Jesus Shuttlesworth

“- Marlin: I promised I'd never let anything happen to him.
- Dory: Hmm. That's a funny thing to promise.
- Marlin: What?
- Dory: Well, you can't never let anything happen to him. Then nothing would ever happen to him. Not much fun for little Harpo.”
Albert Brooks - Marlin
Ellen Lee DeGeneres - Dory

“- Kiara: Father, please! Reconsider!
- Simba: You will not go anywhere without an escort from now on.
- Kiara: No! That's not...
- Simba: He used you to get to me!
- Kiara: No! He loves me, for me!
- Simba: Because you are my daughter! You will not leave Pride Rock.”

Kiara - Kiara
Matthew Broderick - Simba