“- Hiccup: Three hundred years, and I'm the first Viking who wouldn't kill a dragon!
[pause]
- Astrid: First to ride one, though. So...?
- Hiccup: I wouldn't kill him, because he looked as frightened as I was. I looked at him... and I saw myself.”
Jay Baruchel - Hiccup
America Ferrera - Astrid (voice)

“Empathy requires understanding.”
Judy Davis - Audrey Taylor

“I saw... one of your memories... and it made me feel something. I learned that we're all part of a never-ending story.”
Martin Umbach - Nimbly

“You might not understand but when you're older there are people you're gonna meet who make you feel like connected. Like your heart is made of neon and when you find them you have to be with them.”

Wendy Foxworth - Tina Williams

“- Nestor 1: You are not of a violent form. We sensed that you did not intend to shoot.
- Shad: You read my mind?
- Nestor 1: Among other things.”
Earl Boen - Nestor 1
Richard Thomas - Shad